A tanult lány

A tanult lány

Az iskolabusz, ami sosem állt meg

Idahóban, egy Buck's Peak nevű hegy lábánál állt egy farm, ahol minden reggel elgördült egy sárga iskolabusz, és sosem állt meg. Bent a házban egy kislány nézte az ablakból, ahogy a busz eltűnik a kanyarban. Nem tudta, hogy odabent gyerekek ülnek, akik az ő korabeliek. Nem tudta, mert sosem volt köztük. Tara Westovernek hívták, és az állam szemében nem létezett.

Nem volt születési anyakönyvi kivonata. Nem volt orvosi kartonja, mert sosem látta orvos. Nem volt iskolai bizonyítványa, mert sosem ült osztályteremben. Hét testvér közül négyen anyakönyvi kivonat nélkül születtek, otthon, egy bába kezei közt. „Idaho állam és a szövetségi kormány szerint nem létezem”, írja Tara. Kilencéves volt, mire kiállítottak neki egy késleltetett kivonatot, amin a születésnapja csak tipp volt: az anyja egy dátumra emlékezett, az apja egy másikra, a nagymama egy harmadikra. Ennyit tudott magáról egy gyerek, aki később a cambridge-i egyetemen doktorált történelemből.

Ez a könyv arról szól, hogyan jut el valaki onnan, ahol nem létezik, odáig, ahol a világ egyik legrégebbi egyetemén ír disszertációt. De ennél többről is szól. Arról, hogy mi történik az emberrel, amikor először mer a saját szemével nézni a világra, és rájön, hogy addig más szemén keresztül látott mindent. A tanulás itt nem diplomát jelent. Önmagad megépítését jelenti, darabról darabra, abból az anyagból, amit te magad választasz.

Tara Westover memoárja, az Educated, 2018-ban robbant be. Több mint száz héten át vezette a New York Times sikerlistáját, Barack Obama az év kedvenc könyvei közé sorolta, és milliók olvasták együltőhelyen. Nem azért, mert szenzációhajhász. Hanem azért, mert mindenki ismeri belülről azt a pillanatot, amikor először kezded megkérdőjelezni, amit egész életedben igaznak hittél. Tarának ez a pillanat szó szerint mindenbe került. És épp ezért érdemes meghallgatni.